Расшифровка знаков по уходу за одеждой. Полная расшифровка символов по уходу за одеждой Знаки ухода за одеждой из льна

Правильный уход за текстильными изделиями и бережное обращение способствуют увеличению срока эксплуатации продукции.

В России действует маркировка ухода за текстильными изделиями, которая узаконена в документе ГОСТ 16958-71. Настоящий стандарт устанавливает условные графические обозначения и их значение для ухода за текстильными изделиями.

Вся система состоит из знаков: стирка, отбеливание, глажение, химчистка, машинная сушка.

На каждом текстильном изделии присутствует информационный ярлык с рекомендациями по уходу.

1. В первую очередь, необходимо ознакомиться с этикеткой на изделии, чтобы узнать подходящие режимы стирки, отжима, сушки.

4. Одежду из махровой ткани или трикотажа вывернуть махровой поверхностью внутрь.

5. Если Вы долго не носите вещь, стоит хранить её в сложенном виде, при хранении изделий на вешалках, форма изделия может исказиться.

Одно время одежда изо льна потеряла свою актуальность и была практически полностью незаслуженно забыта. Сегодня, когда снова вернулись в моду натуральные ткани, снова стали востребованными изделия изо льна. Ассортимент льняной одежды огромен, из этой ткани шьют все, начиная от ночной рубахи и заканчивая мужскими костюмами.

Чем же обусловлена такая популярность льняной ткани?

Лен - ткань, изготовляемая из растительных волокон . Его натуральность обеспечивает полную гипоаллергенность. Одежда из льняной ткани, не только сама не вызывает аллергию, но и не раздражает кожу, если на коже уже есть сыпь, воспаление и т.п. Также аллергикам рекомендуется постельное белье их льняного полотна.

Кроме того лен является природным антисептиком. Интересный факт: бактерии и грибки не способны размножаться в волокнах льняной ткани.

Еще одно не заменимое качество льна, особенно в знойные летние дни - его умение впитывать в себя лишнюю влагу .

В то время когда вещи из других видов тканей уже прилипли к телу и на них появились мокрые пятна от пота, лен впитывает излишнюю влагу в себя, и вы прекрасно себя чувствуете, не смущаясь, что на спине или под мышками появились мокрые круги от пота.

Одежда изо льна хорошо пропускает воздух, обеспечивая прекрасный воздухообмен . Еще одна особенность льна, незаменимая в летнее время - лен практически не пропускает через себя ультрафиолетовые лучи, только десять процентов излучения доходит до кожи.

Также в льняной юбке или платье вы не будете мучиться от неприятных ощущений «прилипшей» к ногам одежды - льняная ткань антистатична.

Лен очень долговечный и прочный материал. При правильном хранении он может прекрасно выглядеть десятки лет.

К сожалению, в природе нет ничего идеального, имея множество достоинств, у льняной ткани существуют и недостатки. Лен сильно мнущаяся ткань, с возвращением в моду льна, не считается моветоном ходить в слегка (а иногда и очень) помятых вещах. Помятость в данном случае служит свидетельством натуральности ткани, поэтому не считается существенным недостатком.

Лен не любит стирку при высоких температурах , он дает сильную усадку, и изделие может быть безвозвратно испорчено. Также льняная ткань очень сыпется, края изделия необходимо тщательно обрабатывать оверлоком. При уходе за льняными изделиями, эти свойства ткани нужно обязательно учитывать.

Итак, с чего начинается уход за льняными вещами, и какие секреты вам нужно знать? Купив в магазине льняную вещь, обязательно прочитайте рекомендации производителя на бирке изделия. Очень тонкие льняные изделия, особенно имеющие декоративные элементы можно подвергать только сухой чистке. Если на бирке стоит знак «сухая чистка», не искушайте судьбу - не стирайте хорошую вещь, а сдайте ее в химчистку.

Стирка льняных изделий возможна в зависимости от типа полотна
в различном температурном режиме.

• Белую льняную одежду можно стирать при температуре до девяносто градусов.
• Пестротканый лен выдерживает температуру до шестидесяти градусов.
• Изделия из гладкоокрашенного льна можно стирать при невысоких температурах, максимальная температура стирки должна быть сорок градусов.

Стирать льняные изделия лучше вручную, но разрешена и машинная стирка . Поскольку лен подвержен сильному стиранию, то отжим лучше исключить.

Особенность льна хорошо впитывать воду во время стирки имеет негативные последствия . Волокна льна, впитывая воду, насыщаются средством для стирки. Если не применить дополнительное полоскание, порошок может остаться в волокнах льна и затем разрушать их изнутри. Поскольку жидкие средства для стирки выполаскиваются гораздо эффективнее, остановите свой выбор на них. Для ручной стирки можно применять обычное хозяйственное мыло.

При ручной стирке поможет сохранить цвет изделия и избавиться от остатков стирального порошка столовый уксус. Добавьте несколько ложек уксуса в воду для полоскания. Такой прием поможет вывести из ткани порошок и сделать ее существенно мягче.

Смягчить ткань можно замочив ее на десять-двенадцать часов в растворе соли. На восемь литров воды достаточно пять столовых ложек соли.

Смягчающим эффектом обладает и пищевая сода. Полстакана соды растворите в воде (восемь-десять литров) и стирайте льняное изделие как обычно.

Что делать, если на льняной
одежде появились пятна?

Проблема решается как в химчистке, так и дома.

Сушка и глажка льняных вещей

Сушить изделия изо льна нужно либо на горизонтальной поверхности, либо на плечиках . Применять для сушения обогревательные приборы категорически запрещено.

Если вы сторонник технического прогресса, и у вас есть сушильная машина, можно воспользоваться ее помощью, но только без использования функции подогрева воздуха. Воздух должен быть прохладным.

Еще влажную вещь нужно прогладить горячим утюгом, можно использовать функции увлажнения и отпаривания . Старайтесь гладить очень аккуратно, чтобы не допустить лишних складок и заломов. Их будет достаточно сложно разгладить.

Если льняное изделие пересохло, есть один секрет, помогающий облегчить глажку. Положите мятую вещь в полиэтиленовый пакет и оставьте в морозильной камере на сутки. Процесс отглаживания после такой «проморозки» будет гораздо проще.

Хранение одежды из льняной ткани также имеет свои особенности. Сложенные на полку брюки или юбка, еще и приваленные сверху кучей других вещей могу получить неисправимые заломы. Поэтому лучше всего вещи изо льна хранить на плечиках или вешалках-зажимах. Места в шкафу должно быть много, чтобы вещи висели свободно.

Лен имеет еще одну уникальную особенность. Чем чаще носится вещь, чем больше она подвергается стирке, тем мягче и приятнее становиться ткань и тем проще за ней будет ухаживать.

Выверните наизнанку свитер или майку - и вы найдете ярлычок с несколькими символами. Такие знаки ухода за одеждойпомогают производителю рассказать, как следить за одеждой, чтобы не повредить ткань. Однако не все они понятны без расшифровки. Мы расскажем, как прочитать условные обозначения и сохранить любимую вещь в хорошем состоянии.

Во второй части статьи вы найдете советы по уходу за разными видами материалов. Если вы хотите знать, как обходиться с синтетическими и натуральными тканями, пролистните разделы с таблицами и найдите соответствующую главу.

Общепринятые стандарты

Знаки ухода за одеждой - это схематические картинкив виде утюжков, квадратиков и тазиков, которые представляют собой своеобразную инструкцию по эксплуатации. Ими маркируются изделия из тканей, чтобы потребитель знал, как стирать, сушить, гладить и отбеливать свою одежду. Таким образом производители уберегают вещи от порчи и преждевременного износа.

Использование значков уставляет стандарт ISO 3758-2014 «Изделия текстильные. Маркировка символами по уходу». Место, куда пришивается ярлычок с правилами, также строго регламентируется ГОСТом. Как правило, контрольная лента располагается на швах изделий.

Какого бы бренда вы ни купили вещь, российского или западноевропейского, значение знаков ухода за одеждойне будет отличаться. Принятый стандарт разработан международной ассоциацией GINETEX, которая уже десятки лет отвечает за маркировку текстильных изделий.

Знаки ухода за одеждой: расшифровка

Правильная подготовка, стирка и сушка вещей

Научитесь правильно сортировать одежду перед стиркой. В первую очередь вещи разделяются на белые, черные и цветные. Затем по составу материала. Синтетику следует стирать с синтетикой, хлопок - со льном и ситцем. Второй этап можно немного упростить. Для этого текстильные изделия распределяются по назначению: постельное белье можно постирать вместе с махровыми полотенцами, джинсовые вещи - с носками.

Бережное отношение к вещам, изготовленным из текстильных волокон, позволяет продлить продолжительность эксплуатации. Если вы не хотите повредить новые брюки, соблюдайте рекомендации по уходу за одеждой - знаки на этикетке обязательно должны быть прочитаны перед тем, как поместить вещь в барабан стиральной машины.

Если вы хотите, чтобы одежда сохранила форму, не выкручивайте ее при отжиме -это поможет избежать деформирования материала. Перед отжимом рекомендуется закатать изделие в полотенце. Пагубное влияние на форму оказывает продолжительное хранение на вешалках. Когда заканчивается сезон, просто сложите ненужную одежду и положите на полку.

Профессиональная чистка

Некоторые загрязнения невозможно отстирать в домашних условиях. В таком случае вещи можно отдать в руки профессионалов - предприятий, которые специализируются на бытовом обслуживании. Профессиональный уход за одеждой подразделяется на два типа:

• химчистка: сухое удаление пятен и грязи с помощью органических растворителей и тетрахлорэтилена;
• аквачистка: влажная обработка в стиральной машине с высокоточной панелью управления. Обратите внимание, что стирка в прачечной не относится к аквачистке.

Далеко не все вещи подходят для химической обработки. Поношенные изделия или одежда, на контрольной ленте которой есть запрещающий знак, приняты не будут. Как и при домашнем уходе, у профессионалов есть своя система знаков.

Шерсть

Если вы посмотрите на знаки по уходу за шерстяными изделиями , то поймете, насколько это деликатный материал. Нужно придерживаться строгих правил, чтобы изделие не деформировалось.

Стирать вещи из шерсти рекомендуется крайне редко, лучше периодически вывешивать их на свежем воздухе. Возникают ситуации, когда на изделии появляются явные загрязнения. В таких случаях пробуйте почистить вручную, пользуясь мягкой щеткой. Если такой щадящий способ не подходит, то стирайте руками или в машине.

Максимальная температура машинной стирки - 30 °C. Запрещено использовать порошки. Шерсть стирается с помощью специальных жидких и гелевых средств, которые вымываются из волокон, а вещи обязательно выворачиваются наизнанку. Для того чтобы изделие не растянулось, сушите его на горизонтальной плоскости.

Джинсовая ткань

Джинсовые материалы - очень плотные, поэтому не подходят для ручной стирки. Выручит только машина-автомат. Обязательно ставим отжим на максимальные показатели. Правильно настраивайте температуру, чтобы джинсовая ткань не линяла. Рекомендуемый диапазон - 30-60 °C. Перед стиркой вещи выворачиваются наизнанку. Не забудьте, что одежа из джинсовых материалов стирается отдельно, пока не перестанет давать краску.

Хлопок

Для полного удаления грязи и пятен с хлопкового материала нужно использовать стиральную машину. Ручная стирка окажется трудоемкой и долгой. Стойкие пятна с ткани из хлопка выводятся с помощью замачивания: сначала вещи помещаются в очищающий раствор, затем стираются в машине.

В современных стиральных машинах есть отдельные режимы для изделий из хлопка. Обычно их несколько для разных видов стирок: интенсивной, бережной и с замачиванием. Максимальная температура - 90 °C. Однако она не подходит для постоянных стирок, потому что материал может быстро износиться. Оптимальный нагрев воды - 60°C, для цветных вещей – 40°C.

Лен

Цветные и белые изделия требуют разного подхода. Максимальная температура для стирки вещей из цветного льна составляет 30 °C, предельный порог белого цвета - 90 °C. Однако стирка белого льна при температуре 90 °C приводит к износу материала, поэтому чаще всего хозяева льняных вещей устанавливают более щадящую температуру в 60 °C.

Синтетика

Современные стиральные машины имеют специальный режим для синтетических тканей. Но если вы настраиваете стирку сами, то не выставляйте температуру воды выше 50 °C, а количество оборотов отжима выкручивайте до отметки 800.

Обратите внимание, что цветные и белые вещи из синтетики обрабатываются при одинаковых настройках. Чтобы изделие не полиняло, не рекомендуется стирать его вместе с одеждой, изготовленной из других материалов.

Навешивать ярлыки - хорошо или не совсем? На людей - не стоит, а на одежду - совершенно необходимо. Какие значки и для чего используют производители текстильных изделий для своих «тайных посланий»? В чём отличие обозначений ручной и машинной стирки? Зная расшифровку этих загадочных символов на бирке, вы сохраните ваши вещи надолго.

Маркировка: «обрезать нельзя сохранить»

Как часто, увидев одежду в витрине магазина, мы покупаем её не задумываясь. Однако уже после нескольких стирок вещь начинает линять, растягиваться и покрываться катышками. Знакомая картина? А всего-то надо было обратить внимание на символы, обозначенные на бирке. А ещё лучше сделать это до покупки изделия.

Если на ярлыке есть символ химчистки (круг) – задумайтесь, готовы ли вы постоянно тратить деньги на профессиональную чистку? Вещи с таким обозначением, конечно, можно чистить и стирать самостоятельно, но на свой страх и риск.

Ярлычок на одежде - важный элемент. Внутри готовой вещи, как правило, вшито 2 бирки. На одной содержатся сведения о составе ткани, на другой - указания по уходу за изделием. Иногда вся информация может располагаться на одной этикетке.

Правильный уход за вещами состоит из 5 этапов - стирка, сушка, глажка, чистка (при необходимости), хранение.

Символы на ярлыках одежды являются международными. Они установлены стандартом «ISO 3758:2012. Изделия текстильные. Маркировка по уходу с использованием символов». На всей территории России действует его аналог - «ГОСТ ISO 3758-2014. Изделия текстильные. Маркировка символами по уходу». Месторасположение маркировки, содержащей сведения по уходу, составу ткани и производителе, регламентируется ГОСТом 10581-91 «Изделия швейные. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение». Стандарт введён в действие с 1993 года, его требования до сих пор являются обязательными для швейных фабрик нашей страны.

Условные обозначения на бирках

Символы на ярлыках можно разделить на группы - стирка, сушка, отбеливание, глажка, профессиональный уход. В этой же последовательности они располагаются на бирке изделий.

Общее правило для любых вещей - перед стиркой встряхнуть вещь и проверить карманы. Футболки с надписями и рубашки следует перед стиркой вывернуть наизнанку - так они прослужат дольше.

Общепринятое обозначение стирки - таз с жидкостью, внутри которого изображены рекомендации по температурному режиму. Это первая картинка в ряду символов на этикетке.

Как расшифровать значок отбеливания и химчистки

О том, что могут значить обозначения круга и треугольника, знают немногие хозяйки. Чтобы не испортить свою любимую вещь, важно помнить, для каких изделий разрешена или запрещена химчистка, отбеливание или чистка с использованием химических средств.

Если вдруг ярлык вам мешает - лучше аккуратно срезать его и сохранить. Когда понесёте сложную вещь в чистку - специалисты будут вам очень благодарны за эту памятку.

Кроме сухой профессиональной чистки, существует аквачистка (англ. Wet-cleaning) – профессиональная влажная чистка. При этом способе вода присутствует в качестве растворителя, а сама чистка происходит в специальной стиральной машине. Такая обработка позволяет полностью удалить пятна, которые не удалось вывести при сухой чистке.

Химчистка (профессиональная сухая чистка) состоит из двух шагов - предварительной обработки и непосредственно машинной химчистки. На первом этапе применяют пятновыводитель, на втором - растворитель. Циклы повторяют до тех пор, пока пятна не исчезнут. Затем вещь запускают в режим полоскания и сушки.

Что обозначает ярлычок отжима и сушки

Символ сушки - квадрат с самым разнообразным наполнением рисунка - подскажет, как не испортить вещь на последних этапах ухода.

Значение символа «Глажка»

Это значок выглядит в виде утюжка. Здесь всё максимально просто - для начала определите, можно ли гладить бельё. Затем на домашнем утюге выставите настройки в соответствии с обозначением.

Ярлык на одежде - это инструкция по уходу за вещами

Если же вы хотите соблюсти рекомендации производителя полностью, обратите внимание на информацию о составе материала. Например, к одежде из натуральных тканей следует относиться с осторожностью, а изделия из синтетики нужно гладить с определённым температурным режимом.

Выбирать режим стирки нужно исходя из состава ткани - чем выше процент синтетики, тем проще ухаживать за вещью

Маркировка на бирках присутствует как на отечественных изделиях, так и на одежде иностранного производства. Обычно зарубежный производитель указывает состав ткани двумя латинскими буквами или целыми словами. Здесь главное, иметь под рукой таблицу расшифровки.

Расшифровка символов на одежде зарубежного производства - таблица

Что означает текстильный кусочек

При покупке вещи к внутреннему шву часто бывает пристрочен пакетик, внутри которого находится запасная пуговица и небольшой лоскут ткани. Это незаменимая вещь - с его помощью можно определить, как поведёт себя вещь при стирке, не изменится ли её цвет и можно ли использовать с ней пятновыводитель. Он поможет узнать свойства ткани, из которой сшита купленная вами одежда, не рискуя при этом самой вещью. А также с помощью этого кусочка материала можно проверить, сядет ли ткань после стирки. Для этого нужно приложить лоскут к картону и обрисовать границы. Затем постирать, высушить и вновь приложить к картону. Если границы не совпадают, значит, изделие склонно к усадке.

Это кусочек ткани - ваш незаменимый помощник по подбору ухода за одеждой

Wash, bleach, dry clean - международные обозначения на этикетках

Кроме символов, на ярлыках могут указываться предупреждающие или запрещающие надписи. Они должны быть краткими (по ГОСТу) и содержать максимум информации при минимуме букв.

Наиболее часто встречаются указания по стирке вещей - например, «Wash with similar colors». Это значит, что вещь нужно стирать только с одеждой похожих цветов. Также под символами на бирке можно встретить надпись «Keep away from fire» - это означает, что изделие не нужно подносить к открытому огню. Например, мех или синтетику.

Таблица фраз на английском языке по уходу за изделием

Таблица с прочими фразами на английском языке

Расшифровка указаний на английском языке - видео

Как ухаживать за меховыми вещами, трикотажными изделиями и куртками на пуху

Учитывать нужно не только тип ткани, но и вид одежды.

Изделия из меха

За меховыми изделиями нужен бережный уход, это позволит увеличить срок службы и сохранить хороший внешний вид. Их чистку лучше доверить профессионалам. Как же определить, что шубку пора нести в химчистку? Внимательно осмотрите мех. Если он не такой гладкий, как раньше, потускнел или на ощупь кажется жирным, значит пора посетить химчистку.

Пуховики

Верхней одежде с пуховым наполнителем требуется определённый уход. Хранить пуховики нужно только в расправленном виде. Ни в коем случае не оставляйте куртки во влажном состоянии, пух имеет свойство гнить, причём довольно быстро.

Также такая одежда имеет ещё одно интересное свойство - впитав пот и кожное сало, она перестаёт греть. В связи с этим рекомендуется ежегодно относить пуховые изделия в химчистку.

Перины, подушки, одеяла с пером и пухом в уходе не отличаются от пуховиков, однако их всё же необходимо периодически сдавать в химчистку для должного ухода и обеззараживания.

Чтобы вещи радовали превосходным видом, необходимо придерживаться рекомендаций по уходу за ними. При чистке одежды нужно знать все знаки, тогда вы сохраните надолго её отличный внешний вид. Особое внимание следует уделять символу, перечёркнутому двумя линиями. Это означает, что данная операция находится под запретом. Безоговорочно следуя советам производителей, вы предотвратите преждевременную порчу и износ своих вещей.

Когда мы покупаем одежду из текстиля, то непременно рассматриваем её изнанку, чтобы убедиться в качестве обработки швов и крепления фурнитуры. Мы обязательно увидим вшитую в один из швов этикетку со значками. Символы на ней означают допустимые виды ухода за вещью с учётом свойств ткани, из которой она сшита.

Что значат символы

Основная символика для информирования потребителей о правилах ухода за конкретным изделием разработана международными организациями и зафиксирована в стандартах международной системы ISO . Обозначения в виде пиктограмм наносятся на ярлыки, которые надёжно крепятся к одежде.

На ярлыке в форме пиктограмм размещена сложная инструкция по уходу за одеждой. Понимая значения символов, вы всё сделаете правильно.

Символы размещаются в строго установленном порядке, при этом возможно применение более одного знака для процесса, если нужно уточнить условия ухода за изделием. Кроме символов могут быть и надписи, поясняющие и уточняющие тонкости чистки.

Есть пять основных обозначений для основных способов по уходу за предметами из вашего гардероба:

– эта картинка используется, чтобы информировать владельца о допустимых параметрах стирки изделия. Если внутри этого знака проставлено число – это температура воды, при которой следует стирать вещь.

– этот знак обозначает процесс сушки (и отжима). В этом квадрате дополнительные символические обозначения устанавливают, как можно отжимать и просушивать изделие.

– о смысле этого символа легко догадаться. Дополнительные точки и штрихи на этом «утюжке» задают температурный режим глажки.

– этот значок информирует потребителей о том, допустимо ли применять отбеливание, а дополнения к нему конкретизируют условия процедуры.

– здесь показывается, разрешена ли профессиональная химчистка. А буквы и дополнительные штрихи на картинке адресованы её работникам. Они указывают, рекомендована сухая или влажная чистка и какие химические вещества допустимо применять.

В системе основных условных обозначений применяются также значки:

• горизонтальное подчёркивание символа говорит о том, что рекомендуется смягчить режим обработки;
• двойное подчёркивание – обработка должна быть деликатной, щадящей;
• символ, перечёркнутый крест-накрест , означает запрет такого ухода за изделием.

Все дополнения к приведённым выше картинкам показаны в таблице с вариантами значений символов и их расшифровкой.

Производители одежды из разных государств дополняют их своими пиктограммами. Делается это в интересах заботливых хозяек, желающих в точности соблюсти рекомендации по уходу за одеждой.

Расшифровка обозначений на ярлыках одежды

Чтобы удобнее было пользоваться информацией, приведённой ниже, использовано общепринятое обозначение температуры (t°), температура везде указана по Цельсию. Некоторые значки применяются в национальных системах маркировки (США, Китай).

Стирка

Некоторые характеристики разных режимов стирки.

Обычный режим зависит от нагрева воды.

Цель мягкого режим (или щадящего) в том, чтобы снизить вероятность повреждения вещей, осторожно прополоскать и отжать их в машине с центрифугой.

При очень мягком режиме используется много воды, вещи обрабатываются бережно. Отжим ещё слабее, чем при мягкой обработке, или вещи не отжимают вовсе. Выжимать руками нельзя.

Разрешена ручная и машинная стирка (все этапы, в том числе и замачивание).

Стирка в щадящем (мягком) режиме.

Деликатная стирка (очень мягкий режим).

Стирка запрещена.

Разрешается машинная стирка. Внутри значка должны быть указаны градусы – они задают режим.

Max t°= 95°, обычный режим. Допускается кипячение. (Хлопок, лён, белые или цветные вещи, стойкие к кипячению.)

Max t°= 95°, мягкий режим.

Max, t°= 70°, обычный режим. (Хлопок, лён, белые или не линяющие цветные вещи.)

Max t°= 60°, обычная обработка. (Хлопок, полиэстер – тонкое бельё, например.)

Max t°= 60°, мягкий режим.

Max t°= 50°, обычная обработка.

Max t°= 50°, мягкий режим.

Max t°= 40°, обычная обработка, нейтральные моющие средства, тёплая вода. (Цветные, пёстрые вещи из хлопка, вискозы, синтетиков.)

Max t°= 40°, мягкий режим.

Max t°= 40°,очень мягкий режим.

Max t°= 30°, обычная обработка, деликатный стиральный порошок, прохладная вода. (Шерсть, шёлк.)

Max t°= 30°, мягкий режим.

Max t°= 30°,очень мягкий режим.

Стирать исключительно руками, в чуть тёплой воде, тереть вещи и отжимать их с силой нельзя. Max t°= 30°-40°.

Отбеливание

– любым окисляющим реагентом.

– только кислородосодержащими/нехлорными реагентами.

Отбеливание запрещено.

Сушка (отжим)

Сушить (отжимать) запрещено. (Значок применяется только вместе со значком «стирка запрещена».)

– сушка барабанная

Мягкий режим сушки, t° средняя.

Max t°= 60° на выходе.

Max t° на выходе – 60°. Мягкий режим.

Max t° на выходе – 60°. Очень мягкий режим.

Сушка и отжим при нормальной t°.

Нельзя использовать барабанную сушку.

– сушка естественная

Выстиранные и отжатые вещи – на веревке или плечиках.

Выстиранные НЕ отжатые вещи – на веревке или плечиках.

Выстиранные и отжатые вещи – на плоскости.

– сушка естественная в тени

Выстиранные и отжатые вещи – в тени, на веревке или плечиках.

Выстиранные НЕ отжатые вещи – в тени, на веревке или плечиках.

Выстиранные и отжатые вещи сушить в тени, разложив на плоскости.

– перекручивание

Изделие можно выжимать вручную.

Не перекручивать: ручной отжим (выкручивание) запрещён.

Глажение и прессование

Max t° подошвы утюга = 200° (метка, как у терморегулятора утюга). Можно отпаривать.

Max t° подошвы утюга = 150°.

Max t° подошвы утюга = 110°, без пара. Отпаривание может безнадёжно испортить вещь.

Не гладить.

Не отпаривать.

Профессиональный уход/чистка

– сухая чистка

Сухая чистка (химчистка).